Friday, March 26, 2021

BM nezdinde Fransa Daimi temsilcisinin Güvenlik Konseyi'nde Libya hk. konuşması (Fr.)

 Nations unies - Libye - Intervention de Nicolas de Rivière, représentant permanent de la France auprès des Nations unies, au Conseil de sécurité (New York, 24/03/2021)

Madame la Présidente,

Je souhaite remercier vivement Jan Kubis pour son intervention et lui redire le plein soutien de la France.

Nous avons dans les semaines et les mois qui viennent la possibilité de parvenir à une paix durable en Libye. Des progrès importants ont été accomplis ces derniers mois, grâce notamment à la médiation onusienne. Mais après dix années d'un conflit meurtrier nous n'avons plus le droit d'échouer.

Ce Conseil a récemment salué le vote de confiance du Parlement permettant la mise en place du gouvernement national unifié de transition qui aura la charge de mener le pays vers les élections du 24 décembre 2021. Cette échéance doit être tenue. Les Nations unies doivent apporter leur expertise et leur assistance au bon déroulement de ces élections. Un accord doit être trouvé pour leur fournir une base légale.

La France salue les progrès accomplis en matière de participation des femmes à l'exercice du pouvoir. Les élections de décembre offriront, je l'espère, une opportunité d'aller plus loin.

Pour permettre au peuple libyen de choisir librement ses représentants, il est essentiel que le cessez-le-feu soit garanti dans la durée. Sur ce volet sécuritaire, j'insisterai sur quatre points.

Tout d'abord, ce Conseil doit répondre à la demande des Libyens et adopter sans plus tarder une résolution autorisant la MANUL à déployer un mécanisme crédible de surveillance de l'accord de cessez-le-feu. Les propositions du Secrétaire général, complétées par l'Envoyé spécial, à la suite du déploiement de l'équipe de préfiguration, vont nous permettre d'avancer rapidement. Le succès immédiat des mesures de confiance prévues par l'accord est essentiel. Ce sera une première tâche importante pour le mécanisme de surveillance. Je pense en particulier à la réouverture de tous les axes routiers et notamment de la route côtière.

Deuxièmement, les forces et mercenaires étrangers présents en Libye doivent se retirer sans plus de délais, conformément aux demandes des parties libyennes. Les Libyens avaient fixé un délai de 90 jours. Nous sommes aujourd'hui plus de 150 jours après cette requête.

Troisièmement, les flux d'armes entrant en Libye doivent cesser et l'embargo sur les armes doit être pleinement respecté. Le rapport final du Panel d'experts est très préoccupant. Je rappelle que l'Union européenne apporte toute sa contribution à la stabilité en Libye, avec le déploiement de l'opération EUNAVFOR Med IRINI, qui agit de manière impartiale et dans le respect des résolutions du Conseil de sécurité. Nous demandons aux Etats de pavillon d'agir en conformité avec la résolution 2292 et donc de bien coopérer avec IRINI.

Quatrièmement, les milices doivent être désarmées dans le cadre d'un processus de démobilisation, de désarmement et de réintégration au sein d'une armée libyenne unifiée. L'accord du 23 octobre trace des perspectives importantes à cet égard.

À plus long terme, la consolidation de la paix suppose que deux grands défis soient relevés.

Il faut d'abord assurer une répartition équitable des ressources économiques, au profit de tous. Il est dans l'immédiat essentiel qu'un accord soit trouvé sur les postes-clés, en vue de l'unification des institutions libyennes.

Il convient par ailleurs de poursuivre la lutte contre l'impunité et sanctionner les responsables de violations des droits de l'Homme et du droit international humanitaire. La France est mobilisée contre le trafic d'êtres humains en Libye, dont de nombreux réfugiés et migrants. Avec l'Allemagne, la France a proposé la mise sous sanctions du trafiquant de Zawiya, Ibrahim Osama Al Kuni. Il est urgent que le Conseil de sécurité procède à une telle mise sous sanctions. La France se tient prête à proposer d'autres individus ou entités coupables de trafic des êtres humains.

Madame la Présidente,

La France est plus que jamais mobilisée et engagée pour la paix en Libye, à laquelle elle continuera d'oeuvrer sans relâche avec ses partenaires européens. Comme l'a annoncé le Président de la République, la France rouvrira son ambassade à Tripoli dès lundi prochain.

Je vous remercie./.


No comments:

Post a Comment