Saturday, December 18, 2021

Üçüncü Türkiye - Afrika Ortaklık Zirvesi ( 16-18 Aralık 2021) Sonuç bildirisi ( 9 sayfa)

 


ÜÇÜNCÜ TÜRKİYE-AFRİKA ORTAKLIK ZİRVESİ

16-18 ARALIK 2021

İSTANBUL, TÜRKİYE

Birlikte Kalkınma ve Refah için Güçlendirilmiş Ortaklık

BİLDİRİ

Aralık 2021

1 | S a y f a

BİLDİRİ

1. BİZ, üçüncü Afrika-Türkiye Ortaklık Zirvesi için 18 Aralık 2021 tarihinde Türkiye 

Cumhuriyeti’nin İstanbul kentinde bir araya gelen Kıta’yı ve Afrika Birliği'ni ve 

kurumlarını temsil eden Afrika Devlet ve Hükümet Başkanları ve Heyet Başkanları ile 

Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı;

2. 19 Ağustos 2008 tarihinde İstanbul’da düzenlenen Birinci Türkiye-Afrika İşbirliği 

Zirvesinde kabul edilen Afrika-Türkiye Ortaklığına İlişkin İstanbul Bildirisinde ve 21 

Kasım 2014 tarihinde Ekvator Ginesi’nin Malabo kentinde düzenlenen İkinci AfrikaTürkiye Ortaklık Zirvesi Bildirisinde belirtilen amaç ve ilkeleri hatırlayarak;

3. Afrika Ülkelerinin ve Türkiye’nin ulaştığı işbirliği düzeyini takdir ediyoruz. Bu işbirliği 

diğer hususlar meyanında, Devlet ve Hükümet Başkanları düzeyinde ziyaretlerin 

ortak ilişkilere kazandırdığı ivme, ayrıca Afrika Ülkeleri ile Türkiye arasında diplomatik 

temsilcilik sayısının artırılması yoluyla güven ve saygı, mütekabiliyet ve karşılıklı 

yarar üzerine bina edilmiştir. Zirve tarafından kabul edilen Türkiye-Afrika Ortaklığı 

2015-2020 Ortak Uygulama Raporunu memnuniyetle karşılıyoruz. Türkiye'nin, OECD 

standartlarına göre hesaplanan, 2015-2019 yılları arasında Afrika Kıtası'na yaptığı 

kalkınma yardımının 968 Milyon ABD Doları olduğu ve Malabo Zirvesi'nden bu yana 

1 milyar ABD Dolarını büyük ölçüde aştığı yönündeki değerlendirmesini dikkate 

alıyor; 

4. COVID-19 salgınının halklarımız ve ekonomilerimiz üzerindeki yıkıcı etkisini 

hafifletme hususundaki kararlılığımızı tekrar ediyor, özellikle tedavi ve aşılara 

erişiminde meydana gelen Kuzey-Güney ayrımının boyutu karşısında derin endişe 

duyuyoruz. Bu tür kaynakların daha adil biçimde paylaşımının zorunlu olduğuna ve 

normale dönüşün hızlandırılması hususunda ciddi etkisi olacağına inanıyor;

5.Bizlere artan ölçüde zorlu sınamalar sunan mevcut küresel ortamda, etkin 

çoktaraflılığın sağlanmasını teminen karşılıklı ve eşgüdümlü bir yaklaşımla birlikte 

çalışmaya yönelik taahhüdümüzü yeniliyor; insan hakları, insan onuru ve herkes için

eşit fırsatlara dayalı daha barışçıl, adil, istikrarlı ve müreffeh bir dünya için kararlı bir 

arayışla çoktaraflı forumlarda birbirine daha yakınlaşan tutumlara yönelik taahhütte 

bulunuyoruz.

6. Bu zor ortamda, her iki tarafın devletlerinin ve halklarının çıkarları için işbirliğimizi 

daha da güçlendirmeyi ve derinleştirmeyi taahhüt ediyoruz. Bu amaçla aşağıdaki 

hususları vaat ediyoruz:

- Ortaklığımızı, özellikle Türkiye, Afrika Ülkeleri ve Afrika Birliği'nin katılımıyla 

gerçekleştirilecek, uygulanabilir ve yerinde üçlü projeleri ve her ülkenin 

bireysel ihtiyaçlarına göre daha iyi uyarlanan programları çoğaltarak yeni bir 

seviyeye taşımayı,böylece Afrika Birliği’nin mevcut kurallarını uygularken 

işbirliğimizin verimliliğini ve sürdürülebilirliğini artırmayı;

Aralık 2021

2 | S a y f a

- Birleşmiş Milletler 2030 Gündemini de dikkate alarak, Afrika Birliğinin 2063 

Gündem Belgesi ve Birinci On Yıllık Uygulama Planında yer alan kıta için 

öncelikli programlarının uygulanmasına kaydadeğer ölçüde katkıda bulunacak 

ortak eylemlere odaklanmayı.

7. Paris Anlaşması ve Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi'nin 

(UNFCCC) tam olarak uygulanması konusundaki taahhüdümüzü yineliyor; “ortak 

fakat farklılaştırılmış sorumluluklar ve göreceli kabiliyetler” ilkesi uyarınca net sıfır 

emisyonu hedefleyen uzun vadeli düşük sera gazı emisyonu geliştirme stratejilerinin 

öneminin altını çiziyoruz. Kongo Havzası, Sahel bölgesi ve küçük ada ülkeleri iklim 

komisyonları gibi iklim değişikliğiyle mücadeleye yönelik bölgesel girişimleri

destekliyoruz.

8.Afrika'nın küresel emisyonlara en az katkıda bulunmasına rağmen iklim 

değişikliğinin etkilerinden en çok etkilenen kıtalardan biri olduğunun farkındayız. 

Gelişmiş ülkeleri, anlamlı etki azaltma eylemleri, benimsemeler ve afet risk yönetimi 

için 2025 yılına kadar 100 milyar dolarlık yıllık iklim finansmanı hedefine ulaşmaya ve 

iklim değişikliğine karşı güçlü bir küresel yanıtın önünü açacak olan bu hedefi 

önümüzdeki yıllarda hızlandırmaya kuvvetle çağırıyoruz. Mısır'ın 2022'de COP27'ye 

evsahipliği yapmasını memnuniyetle karşılıyoruz.

9. Ortaklık Zirvelerimiz Afrika-Türkiye işbirliğinin tamamına stratejik rehberlik 

sağlamaktadır. Buna ile Afrika ülkeleri arasında ikili düzeyde, Türkiye ile her bir Afrika 

ülkesi arasında gerçekleştirilen Afrika-Türkiye işbirliği de bunu tamamlamaktadır. 

Birleşmiş Milletler kurumları ve organları ve yerine göre İslam İşbirliği Teşkilatı 

organları gibi uluslararası kuruluşlarla birlikte gerçekleştirilen işbirliği de kayda değer 

düzeydedir.

10. Uluslararası sözleşmelere; özellikle de devletlerin egemenliğine, bağımsızlığına 

ve toprak bütünlüğüne saygı ile iç işlerine müdahale etmeme ile ilgili hükümlere ve 

bilhassa BM Şartı'na bağlılığımızı teyit ediyoruz. Yasal olarak oluşturulmuş 

hükümetleri devirmeye yönelik her türlü silahlı şiddeti ve darbe girişimini kınıyoruz. 

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun ilgili kararları doğrultusunda, Devletleri, özellikle 

gelişmekte olan ülkelerde ekonomik ve sosyal kalkınmanın tam olarak 

gerçekleşmesini engelleyen, uluslararası hukuka ve Birleşmiş Milletler Şartı'na uygun 

olmayan her türlü ekonomik, mali veya ticari önlemi ilan etmekten ve uygulamaktan 

kaçınmaya güçlü bir şekilde teşvik ediyoruz. Bu eylemler ayrıca ilgili Afrika ülkelerinin 

COVID-19 salgınının etkilerine yanıt verme kapasitesini düşürürken, nüfuslarının 

genel refahını da etkilemektedir. 

11. Arap-İsrail çatışmasının, başkenti Doğu Kudüs olan, Haziran 1967 sınırlarına 

sahip, bağımsız Filistin Devleti’nin kurulmasını sağlamak amacıyla, Afrika Birliği

Asamblesi Bildirisi, uluslararası hukuk ilkeleri ve ilgili tüm Birleşmiş Milletler kararları 

uyarınca barışçıl yollarla çözümüne olan desteğimizi bir kez daha vurguluyoruz. 

12. Sağlık, barış, güvenlik, yönetişim ve adalet, insan odaklı kalkınma ve güçlü ve 

sürdürülebilir büyüme ile ilgili olması nedeniyle küresel alandaki güncel konularda 

işbirliğimizi güçlendirmeyi taahhüt ediyoruz. Bir sonraki Zirveye kadar olan dönem 

Aralık 2021

3 | S a y f a

için gerçekleştireceğimiz ortak çalışmalar, Gündem 2063'te yer alan çoğu alanı 

kapsayacak olmakla birlikte, aşağıdaki üç başlık altında özetlenebilir: 

- Barış, güvenlik ve adalet,

- İnsan odaklı gelişme,

- Güçlü ve sürdürülebilir büyüme.

13. Bu alt temalar, bir sonraki Zirveye kadarki 2022 – 2026 dönemi için bir Ortak 

Eylem Planı aracılığıyla beş stratejik işbirliği alanı altında aşağıdaki şekilde 

uygulanacaktır: 

(i) Barış, Güvenlik ve Yönetişim; 

(ii) Ticaret, Yatırım ve Sanayi; 

(iii) Eğitim, BTİ becerileri, Gençlik ve Kadın Gelişimi; 

(iv) Altyapı Geliştirme ve Tarım;

(v) Dayanıklı Sağlık Sistemlerinin Teşvik Edilmesi. 

1. Barış, Güvenlik ve Adalet

14.Barış ve güvenliğin, demokrasinin, insan haklarına uyumun, iyi yönetişimin, 

adaletin ve hukukun üstünlüğünün güçlendirilmesinin hem Afrika hem Türkiye için 

ortak amaçlar olduğunu vurguluyoruz. 

a. Barış ve Güvenlik

15. Türkiye ile Afrika arasında barış ve güvenlikle ilgili birçok alanda süregelen 

işbirliğini, özellikle Türkiye’nin Afrika Birliğinin bu alanlardaki barışa destek harekâtları

bütçesine ve G5 Sahel Ortak Gücüne katkılarını ve Afrika ülkelerinin asker ve 

polislerine, ayrıca diplomatlarına eğitim sağlama konusundaki kaydadeğer 

performansını takdir ediyoruz. Uzmanlık ve bilgi değişimi ve barış kültürünün 

güçlendirilmesi yollarıyla; çatışmaları önleme, çözüme kavuşturma ve arabuluculuk

da dâhil olmak üzere barış ve güvenliğe ilişkin üzerinde mutabık olacağımız tüm 

alanlarda işbirliğimize devam etmek hususunda hemfikiriz. 

16. Terör örgütlerine ve gruplarına yönelik her türlü mali ve operasyonel desteğe 

karşı çabalarımızı iki katına çıkarmak da dahil olmak üzere, değişim, kapasite 

geliştirme, bilgi ve deneyim paylaşımı, siyasi destek ve askeri işbirliği yoluyla, 

yabancı terörist savaşçıları ve paralı askerler olgusu da dahil terörizm, şiddet içeren 

aşırılık ve radikalleşmenin tüm biçim ve tezahürleriyle mücadele etmek ve bunları 

ortadan kaldırmak için işbirliğimizi güçlendirmeyi kabul ediyoruz. İlgili uluslararası 

sözleşmeler ve protokoller çerçevesinde ve Küresel Göç Mutabakatının ışığında

insan ticareti ve göçmen kaçakçılığıyla mücadelede uluslararası işbirliği çabalarını 

artırmayı, dönüş (gönüllü dönüş dahil) ve geri kabul alanında etkin ikili işbirliğini 

geliştirmeyi, uluslararası sözleşmeler ve güvenlik işbirliği anlaşmaları kapsamında 

her türlü yasadışı uyuşturucu üretimi ve ticareti suçlarıyla mücadele etmeyi ve 

uyuşturucuya bağlı suçlarla mücadele konusunda eğitim işbirliğini artırmayı kabul 

ediyoruz.

Aralık 2021

4 | S a y f a

b. Adalet

17. Eğitim işbirliği de dahil olmak üzere adli işbirliğini ve yargı kurumları arasındaki 

ilişkileri artırmayı kabul ediyoruz. Özellikle terör suçlarıyla ilgili olduğunda, iade 

konusunda işbirliğinin artırılmasını destekliyoruz. İade talepleri, ikili veya çok taraflı 

anlaşmalar temelinde, anlaşma yoksa uluslararası teamül hukuku ve mütekabiliyet 

ilkesi çerçevesinde vaka bazında değerlendirilecektir.

2. İnsan Odaklı Kalkınma

18. Özellikle sağlık, genel ve yüksek öğrenim, mesleki eğitim, gençlerin 

güçlendirilmesi, kadın ve erkek arasındaki eşitliğin teşvik edilmesi, bilim, yönetişim, 

teknoloji ve sanayi, imalatın teşviki, madencilik, kültür ve turizm, tarım, kırsal 

kalkınma, çevre koruma ve ormancılık alanlarındaki ortak faaliyetler yoluyla, insani 

kalkınmada işbirliğine devam etmek konusunda güçlü bir arzuyu paylaşıyoruz. Başta 

gençlerimiz, kadınlarımız, sanatçılarımız, sporcularımız ve gazetecilerimiz olmak 

üzere milletlerimiz arasındaki bağları güçlendirmeyi de taahhüt ediyoruz;

a. Çok Taraflı Çabalar

19. Türkiye'nin En Az Gelişmiş Ülkeler (EAGÜ) Dostları Grubu'nun Eş Başkanı olarak 

2011 yılında İstanbul'da Dördüncü EAGÜ Konferansı'na (EAGÜ-IV) ev sahipliği 

yaptığını ve EAGÜ-IV'te kabul edilen İstanbul Eylem Programının (IPoA), EAGÜ'lerde 

sürdürülebilir ve kapsayıcı kalkınmayı teşvik etmek için, ülkelerin yarısının 2020’ye 

kadar EAGÜ kategorisinden çıkmasını sağlamaya yönelik iddialı bir vizyon ortaya 

koyduğunu kabul ediyoruz. Bir sonraki Eylem Programının, EAGÜ'lerde üretken 

kapasiteler oluşturmaya, teknoloji paylaşım ve transferini, yapısal dönüşümü ve 

sanayileşmeyi teşvik etmeye, yerel kaynakları harekete geçirmeye ve özel sektör 

yatırımları için elverişli ortamlar yaratmaya odaklanmasını bekliyoruz. EAGÜ-V 

Hazırlık Komitesinin Büro üyesi ve önceki konferansın ev sahibi olarak Türkiye'nin, 

hazırlık toplantılarını desteklemek için bir (1) milyon ABD Doları sağladığını takdirle 

not ettik. Gelişmiş ülkeleri taahhüde girmemiş Özel Çekme Haklarını COVID-19 

sonrası ekonomik toparlanmalarında kullanılmak üzere Afrika ülkelerine 

yönlendirmeye teşvik etmek hususunda mutabıkız; Addis Ababa Eylem Gündemi 

kapsamında, özellikle Resmi Kalkınma Yardımları (RKY) konusundaki taahhütlerin 

önemini kabul ediyoruz. 2009-2019 yılları arasında Türkiye'nin EAGÜ'lere 2,5 milyar 

ABD Doları RKY sağladığını bildirdiğini not ediyor, aynı zamanda yatırımların ve 

RKY’leri EAGÜ’ler için önem taşıyan, özellikle ekonomik kalkınma ve yapısal değişim 

sağlayan alanlara yönlendirmenin önemini vurguluyoruz.

20. BM Genel Kurulunun A/RES/71/251 sayılı Kararı ile kurulan EAGÜ'ler için BM 

Teknoloji Bankası'nın, dijital teknolojilere erişimin ve bunların uygulanmasının 

kolaylaştırılması ve EAGÜ'lerin sürdürülebilir kalkınmaya ulaşmak için dijital 

dönüşümüne yönelik veri yönetimindeki yardım konusundaki önemli katkılarını 

memnuniyetle karşılıyoruz. EAGÜ'ler ile gelişmiş ülkeler arasındaki dijital uçurumu 

daraltmada Banka'nın oynayabileceği rolün de farkındayız. Ev sahibi ülke olan 

Türkiye'nin Banka'ya yaptığı katkıları takdirle karşılıyoruz. Türkiye'nin Birleşmiş 

Aralık 2021

5 | S a y f a

Milletler Kalkınma Programı (BMKP) ile birlikte kalkınma işbirliğinde özel sektörün 

rolünü ve Güney-Güney işbirliği ile katılımını artırmak için hazırladığı "Kalkınmada 

Ortaklık Programı"nı dikkate alıyoruz.

b. Sağlık

21. Afrika'daki COVID-19 acil müdahalesi için tıbbi ve diğer kritik ekipman ve aşılara 

erişimde Türkiye'nin sağladığı desteği memnuniyetle karşılıyor ve ayrıca COVID-19 

Salgını için Afrika Ortak Kıta Stratejisi'nin uygulanmasını desteklemek üzere Türkiye 

ile Afrika Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (Afrika CDC) arasındaki katkı ve 

ortaklık ilişkisinin de bilincindeyiz. Bu ortamda bütün ülkeleri DSÖ’nün acil kullanım 

listesindeki bütün aşıları tanımaya çağırıyoruz. Aynı zamanda bütün ülkeleri Dünya 

Ticaret Örgütünün (DTÖ) Ticaretle Bağlantılı Fikri Mülkiyet Hakları Anlaşması

yükümlülüklerininCOVID-19’un önlenmesi, etkisinin azaltılması ve tedavisi amacıyla 

geçici olarak askıya alınması müzakerelerini desteklemeye çağırıyoruz. Bu, COVID19’la bağlantılı sağlık ürünlerinin üretiminin, adil dağıtımının ve teknoloji transferinin 

artmasını sağlayacaktır. Afrika’da aşı üretim merkezlerinin kurulmasını ve bilimsel 

mekanizmalar transferini destekliyoruz.

22. Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Afrika Üye Devletleri Sağlık Bakanlıkları 

arasında, COVID-19 pandemisinden sonra da devam edecek olan, ilaç, tıbbi cihaz ve 

sarf malzemeleri, aşılar ve PCR kitleri de dâhil olmak üzere teşhis için yerel üretim 

kabiliyetleri konusunda deneyim paylaşımına yönelik işbirliğini memnuniyetle 

karşılıyoruz. Aynı zamanda sağlık sektörü yatırımlarının artırılması suretiyle sağlık 

sektöründe işbirliğinin güçlendirilmesi konusunda mutabıkız.

c. Eğitim ve Öğretim

23. Türkiye Bursları programı çerçevesinde burs verilmesi ve Afrika’daki Maarif 

okulları dahil ilk ve orta öğretimde işbirliğimizi geliştirmeye, genç istihdamının 

artırılması için iki taraf arasında bilim ve teknoloji, teknik ve mesleki eğitim dahil 

yüksek öğretim alanlarındaki işbirliğini güçlendirmeye devam edeceğiz. Stratejik ve 

faydalanıcı ülkelerin kalkınma ve beşeri sermayesinin ihtiyaç ve amaçlarıyla uyumlu

eğitim programlarının karşılıklı olarak belirlenmesinde Türkiye ve Afrika hükümetleri 

arasında bir istişari yaklaşımı destekliyoruz.

24. Yükseköğretimde Türkiye ve Afrika arasındaki işbirliğini daha da geliştirmek için, 

Afrika Birliği ile Türkiye Yükseköğretim Kurulu (YÖK) arasında Türkiye ve Afrika 

arasındaki öğrenci ve öğretim üyesi hareketliliğini sağlayan bir Mutabakat Zaptı 

imzalanmasını, Pan Afrika Üniversitesi’ne (PAU) YÖK bursu verilmesini sağlayacak 

ortak diploma programlarının yanı sıra bir Yürütme Protokolü’nün ortaya konmasını 

teşvik ediyoruz. Her iki taraf da araştırmada işbirliğini ve Türkiye ve Afrika 

Üniversiteleri arasındaki ortaklıkları teşvik etmelidir. 

25. Bu kapsamda, Afrika ülkelerinin talepleri doğrultusunda iki taraflı olarak 

tasarlanan eğitim etkinliklerinin yanı sıra, Afrika Birliği Genç Diplomatlar için 

Diplomatik Eğitim Programı gibi programlara ek olarak, genç İslam İşbirliği Teşkilatı 

diplomatları için tasarlanmış Barış İçin Arabuluculuk Sertifika Programı gibi çok taraflı 

Aralık 2021

6 | S a y f a

programlarla diplomatların yetiştirilmesinde işbirliği yapmaya devam edeceğiz. Polis 

eğitimi işbirliği ile ilgili olarak, Türkiye'nin, Afrikalı ortakları için, örneğin uyuşturucuya 

bağlı suçlarla mücadele, terörle mücadele ve teröre yol açan radikalleşmeyi önleme, 

ayaklanma kontrolü, seçim güvenliği, spor güvenliği, fikri mülkiyet suçlarıyla 

mücadele (Ek 1) gibi önemli sayıda eğitim programı sunduğuna dikkat çekiyor ve 

Afrika hükümetlerini bu fırsatlardan yararlanmaya teşvik ediyoruz. Devlette kapasite 

geliştirme, özellikle ekonomik planlama, kamu personel yönetimi ve e-Devlete geçiş 

konularında ortak çalışmayı taahhüt ediyoruz. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığının, 

turizm sektörü çalışanları için başta mesleki eğitim olmak üzere uluslararası turizm 

eğitimi ve Ek I’de detaylandırıldığı üzere turizmle ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına 

turizm bilinci eğitim programları sunduğu ve yine Bakanlığın Afrika hükümetinin bu 

eğitim fırsatından faydalanmasını teşvik ettiği hususunu not ediyoruz. .

d. Kültür, Turizm ve İletişim

26. Kültür ve turizm alanında işbirliğimizi geliştirecek, ortak kültürel mirasın 

korunmasını koordine edecek, ulusal uzmanların etkileşimini, eğitim programlarının 

düzenlenmesini ve tarihi mirasın yasadışı ticaretinin restorasyonu ve önlenmesi ile 

sömürgeleştirme sırasında yağmalanan mirasın belirlenmesinde UNESCO ile işbirliği 

yapma ve menşe ülkeye iadesi için çalışma konusunda uzmanlığın paylaşılmasını 

teşvik edeceğiz. Tarihin kritik önem taşıyan ve birincil kaynağı olan arşivler alanında 

da işbirliğini teşvik edeceğiz. Türkiye ve Afrika ulusları arasında ortak kültür yılı

etkinliklerinin düzenlenmesini ve ayrıca Afrika edebi ve sanatsal eserlerin Türkçe’ye

ve Türk edebi ve sanatsal eserlerinin Afrika’da tercüme edilmesini ve yayılmasını 

teşvik ediyoruz. Toplumlarımızın gelişmesinde basın ve iletişimin önemini 

vurgulayarak iki tarafça üzerinde mutabık kalınan alanlarda işbirliğinde 

bulunacağımız görüşünü paylaşıyoruz.

e. Diasporalar

27. Yurtdışındaki vatandaşlarımızın, yani Afrika Kıtası ve Türkiye dışında yaşayan 

vatandaşlarımızın benzer tecrübeleri ve zorlukları paylaştıklarını ve çoğu zaman aynı 

çevrelerde yan yana yaşadıklarını biliyoruz. Diasporalarımızdan sorumlu kamu 

kurumlarımız arasında işbirliğini, görüş ve uzmanlık alışverişini teşvik ediyor, yurt 

dışında yaşayan vatandaşlarımız, iş insanlarımız ve onlara ait derneklerin ırkçılık, 

ayrımcılık, yabancı düşmanlığı ve nefret söylemi ile insan hakları ihlallerine karşı 

ortak çabalarını destekliyor, dine karşı her türlü nefreti reddediyoruz.

f. Kalkınma Yardımının Kolaylaştırılması

28. Son Zirvemizden bu yana Türkiye ve Afrika ülkeleri tarafından gerçekleştirilen 

kalkınma ve teknik işbirliği projelerinin sayısını ve kapsamını kaydediyoruz. Kalkınma 

işbirliğinin daha verimli bir şekilde gerçekleşmesini desteklemenin öneminin 

farkındayız. Ayrıca Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığının (TİKA) Afrika 

kıtasında kalkınma alanında oynadığı kayda değer rolü not ediyoruz.

Aralık 2021

7 | S a y f a

3. Güçlü ve Sürdürülebilir Büyüme

29. Pandemi sonrası dünyada yeterli büyümeyi sağlamak amacıyla halklarımız için 

ekonomik fırsatlar yaratma ve geliştirme ihtiyacının bilincindeyiz. Ayrıca, küresel 

ekonomik toparlanmaya yardımcı olmak ve çevresel sürdürülebilirliği kolaylaştırmak 

için bölgesel işbirliğinin önemini vurguluyoruz. Bu bağlamda herkes için uygun fiyatlı 

ve temiz enerjiye erişim bir öncelik olacaktır. Enerji geçişinin yatırım, ticaret, yeni 

teknolojiler ve inovasyon alanında sağlayabileceği fırsatlar konusunda işbirliği 

yapmayı hedefliyoruz.

30. Tarım, eğitim, sağlık gibi çeşitli alanlarda bakanlar düzeyinde gerçekleştirilen 

Türkiye-Afrika sektörel toplantılarının ve Afrika ülkelerinden geniş bir katılımla 2016 

ve 2018 yıllarında İstanbul'da ve 2020 yılında çevrimiçi olarak düzenlenen TürkiyeAfrika Ekonomi ve İş Forumlarının olumlu sonuçlarını memnuniyetle kaydediyoruz.

Türkiye ile Bölgesel Ekonomik Topluluklar (BET’ler)arasındaki işbirliğinin, Ortak 

Uygulama Raporunda belirtildiği üzere önemli ilerleme kaydetmesinden de 

memnuniyet duyuyoruz. Döngüsel ve mavi ekonomi de dâhil olmak üzere 

ekonomilerimizin karşılıklı olarak yararlı ve sürdürülebilir büyümesini desteklemek için 

bu tür işbirliğinin daha da geliştirilmesini kuvvetle teşvik ediyoruz. 

a. İş İmkânları

31. Büyümenin lokomotifi ve istihdamın itici gücü olması için ekonominin tüm 

sektörlerinde güçlü özel girişimciliğin ortaya çıkması gerektiğinin bilincindeyiz. 

Özellikle iki yılda bir düzenlenen Türkiye-Afrika Ekonomi ve İş Forumları, sektörel 

faaliyetler ve BET'lerve Afrika Birliği’nin kurumları ile işbirliği içinde, özellikle kadın 

girişimciliğini desteklemeye odaklanan eylemler aracılığıyla, mümkün olan en fazla 

sayıda fırsatı yaratmak için birlikte çalışmayı taahhüt ediyoruz. Mevcut girişimcilik 

ekosistemini kadınları ve genç girişimcileri güçlendirecek şekilde geliştirmek için 

işbirliğimizi artıracağız.Bu amaçla tüm büyük şehirlerimizde bulunan ticaret ve sanayi 

odalarımızın Afrika-Türkiye ekonomik ilişkilerinde daha fazla rol oynaması için çaba 

göstereceğiz.

b. Yatırım, İnşaat, Ticaret ve Sanayi

32. Türkiye’nin doğrudan yatırımlarının Afrika Kıtası ekonomisinin büyümesine 

hâlihazırda katkıda bulunduğunu ve bu tür yatırımların akışını daha da artırmak için 

Türkiye ve Afrika ülkeleri tarafından ortak hareket edilmesi gerektiğini kaydediyoruz. 

Afrika Kıtasal Serbest Ticaret Bölgesi'nin (AfCFTA) yatırım ve ticaret için yepyeni bir 

dizi fırsat yaratabileceğine inanıyoruz. AfCFTA’yı kuran anlaşmanın ilkelerini göz 

önünde bulundurarak, Afrika'nın gelişimini destekleyen çok taraflı finansal 

mekanizmalardan da yararlanarak, Afrika hükümetlerinin ve Türk yatırımcıların, 

sürdürülebilir büyümeye katkıda bulunacak somut yatırım projelerini geliştirmek ve bu 

projeleri hayata geçirmek için ortak çabalarını destekleyeceğiz. Türk inşaat ve 

mühendislik-müşavirlik firmaları Afrika'nın çeşitli bölgelerinde önemli projelere imza 

attı. Afrika ekonomisinin ve altyapısının gelişmesine katkı sağlayacak projeleri hayata 

Aralık 2021

8 | S a y f a

geçirmek için bu tür firmalarla birlikte çalışacağız. Bu bağlamda, Türk ve Afrika 

hükümetleri ile Türk şirketleri arasında üzerinde mutabık kalınacak alanlardaki yakın 

temasları teşvik edeceğiz.

33. Çok taraflı ticaret sistemini pekiştirmek ve ticaretin büyümeye katkıda 

sağlayabileceği yeni yolları belirlemek için işbirliğimizi geliştirecek, ticaretin ve 

yatırımın önündeki engelleri belirlemek ve ortadan kaldırmak, ekonomik ve ticari 

ilişkilerimizi kalkınmamıza ve refahımıza katkıda bulunacak şekilde çeşitlendirmek 

için birlikte çalışacağız. Özellikle çifte vergilendirmenin önlenmesine ve yatırımların 

karşılıklı teşviki ve korunmasına ilişkin ikili anlaşmalar yoluyla uygun yasal zemini 

güçlendirerek, yatırım ortamını iyileştirmeyi ve özel sektörün ekonomik faaliyetlere 

katılımını artırmayı taahhüt ediyoruz. Genç Afrikalı diplomatlara ve diğer ilgili 

yetkililere uluslararası ticaret konusunda eğitim vereceğiz. Gümrük idarelerinin yasal 

ticaretin kolaylaştırılmasında ve yasadışı ticaretle mücadelede oynadığı hayati rolü 

göz önünde bulundurarak, gümrük alanındaki işbirliğimizi de genişleteceğiz. 

Uluslararası ticareti kolaylaştırmak amacıyla uygunluk değerlendirmesi, 

standardizasyon, akreditasyon ve metrolojiden oluşan kalite altyapısı (QI) konusunda 

işbirliği mekanizmaları geliştireceğiz. Dünya Posta Birliği’nin Ecom@Africa girişimine 

paralel olarak sınır ötesi e-ticaret alanında yeni uluslararası işbirlikleri geliştirmeyi 

amaçlayan temasları sürdüreceğiz. 

c. Tarım, Ormancılık ve Balıkçılık

34. İklim değişikliğinin olumsuz etkileriyle başa çıkmak da dâhil olmak üzere tarım, 

ormancılık ve balıkçılık, su, çevre, mavi ekonomi ve döngüsel ekonominin 

sürdürülebilir kalkınmasının, yoksulluğun azaltılması ve gıda güvenliği için gerekli 

olduğunu ve sürdürülebilir büyümenin temel direği olduğunu kabul ediyoruz. 2063 

Gündeminin 5 ve 7’nci Hedefleriyle bağlantılı çeşitli projelerde işbirliğimizi 

sürdüreceğiz. Sürdürülebilir kalkınmanın ve özellikle tarımsal kalkınmanın önemli bir 

yönü de arazi yönetimi ve idaresidir. Bu bağlamda, Sürdürülebilirlik, İstikrar ve 

Güvenlik (3S) girişimi gibi girişimleri desteklemeye ve modern mülkiyet sistemlerinin 

geliştirilmesi için tapu, kadastro ve haritalama konularında işbirliğine hazırız.

d. Ulaşım, İletişim ve Bilgi Teknolojileri

35. Ekonomimizdeki her bir sektörün büyümesini sağlamak için ulaşım altyapımızı ve 

hizmetlerimizi geliştirmenin önemini kabul ediyoruz. Afrika hükümetleri ile Türk kamu 

ve özel sektörlerinin çift yönlü ticaretteki lojistik kapasitelerini artırmayı; taşımacılığın, 

özellikle karayolu taşımacılığının idaresindeki tecrübeleri paylaşmayı; adil ve serbest 

rekabet ilkelerine uyarak uluslararası deniz yolu taşımacılığını engelleyebilecek 

uygulamalardan kaçınmayı amaçlayan ortak gayretleri destekleyeceğiz. Kapasite 

geliştirme dahildeniz yolu taşımacılığı ve ticareti kabiliyetini artırma amaçlı işbirliğini

geliştirmek için çabalayacağız. AfB’nin başat bir projesi olan Tek Afrika Hava 

Taşımacılığı Pazarı’nın (SAATM) gelişmesine bağIı olarak sivil havacılık alanında 

Türkiye ile Afrika arasındaki işbirliğini teşvik ediyoruz. 

Aralık 2021

9 | S a y f a

36. İletişim sektörünün gelişimi için işbirliklerini destekliyoruz. Türksat’ın uydularının 

kapsama alanı dâhilinde Afrika ülkelerine TV yayını, veri ve internet hizmetleri

sağlayabileceğini ve diğer bölgelerde ilgili uydu operatörleriyle üçlü ortaklıklar 

kurulabileceğini kaydediyoruz. Ayrıca e-devlet, akıllı şehir ve BT projelerinde ortaklık 

fırsatlarını da değerlendireceğiz. Siber güvenlik alanında ulusal mevzuatlara uygun 

olarak eşitlik, karşılıklılık ve ortak yarar temelinde bir işbirliğinin ve bu amaçla ulusal 

Bilgisayar Acil Durum Müdahale Ekipleri (CERT) arasında bilgi paylaşımı ve deneyim 

aktarımı mekanizmalarının kurulmasının önemini vurguluyoruz.

4. Uygulama, İzleme ve Değerlendirme Mekanizmaları

37. Türkiye, Afrika Birliği ve üye ülkelerinin ortaklaşa uygulaması gereken somut 

eylemleri içeren ilişikteki “2022-2026 Türkiye-Afrika Ortaklığı Ek Eylem Planı”nı kabul 

ediyoruz. Afrika Birliği Komisyonu ve Türkiye Hükümeti arasında bir istişare süreci 

yoluyla, Afrika - Türkiye ortaklığında mutabık kalınan işbirliği alanlarının düzenli 

olarak İzlenmesi ve değerlendirilmesini sağlamak için uygun takip mekanizmaları 

oluşturmaya karar verdik;

38. Bir sonraki Bakanlar Gözden Geçirme Konferansı 2024’te Afrika’da gerçekleşecektir.

5. Nihai Hükümler

39. Dördüncü Afrika-Türkiye Ortaklık Zirvesi 2026’da Afrika’da gerçekleşecektir.

40. Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sayın Recep Tayyip Erdoğan’a, Türkiye 

Hükümetine ve Halkına sıcak karşılamaları, cömert konukseverlikleri ve Zirvenin 

mükemmel düzenlemesinden ötürü şükranlarımızı sunarız.

18 Aralık 2021 tarihinde İstanbul’da kabul edilmiştir.


Not: Afrika- Türkiye II. Ortaklık Zirvesi,  19-21 Kasım 2014 tarihlerinde Ekvator Ginesi'nin başkenti Malabo'da gerçekleşti.

 I. nci Türkiye-Afrika İşbirliği Zirvesi, 18-21Ağustos 2008’de İstanbul’da düzenlendi 


No comments:

Post a Comment