Friday, July 3, 2026

BM Genel Sekreteri Özel temsilcisi Maria Angela Holguin'in 1 Temmuz 2026 tarihli mesajı (ingilizce)

 

Message from UNSG Personal 

Envoy María Ángela Holguín

PESG photo

During my visit to Cyprus from 7 to 14 June, I met twice with the leaders 

Nikos Christodoulides and Tufan Erhürman and discussed the way forward.

 I also engaged in rich conversations with political parties in the south 

following the May 2026 parliamentary elections. Everything we are doing is

 not only to start a negotiation but to ensure that it is carried out to a 

successful conclusion. Last week, in New York, I met the UN Secretary-

General Antonio Guterres. He remains fully committed in his support to 

find a mutually beneficial solution for all Cypriots. In this context, he is 

evaluating which could be the next phases that will convince both parties 

to take concrete steps towards a final solution; hoping that optimism can 

drive both sides towards Cyprus’ future.


For decades, it has been difficult to build trust. The weight of history is 

heavy and must be handled with wisdom, empathy and generosity. 

Misinformation has also played a role. I understand that the political 

atmosphere is always sensitive, but I still believe that confidence can 

prevail if both parties put their minds and actions together to finally resolve 

their differences and disagreements. In the last weeks, I have read 

different articles published by media in the south and north of the island.

 I noticed that they are rich in assumptions and creativity, the product of 

rumors and false beliefs on both sides of the island. There is not a single 

written word coming from me. I have concentrated my work on listening to 

the parties and many other stakeholders from both sides. I know that 

expectations are big and there is a fear of opening a door to building a 

new future; and, moreover, under this uncertainty, strong forces appear to 

want to keep the status quo alive.


Following my visit to Cyprus, I traveled to Ankara and Athens and met 

Ministers Hakan Fidan of Türkiye and Giorgios Gerapetritis of Greece. 

Our conversations have been frank, clear and focused on areas and 

sectors all must work on so that the conditions created to foster concrete 

actions would open the way to move forward on the Cyprus issue.

In this context, some actors also have a key role to play, such as the 

European Union, to create an environment to propitiate with determination

 and vision to actively support a solution to the Cyprus issue.

All the retreats that I have promoted in Amman, Jordan and Brussels with 

the Youth Committee, in Wilton Park, UK with the co-chairs of the 13 

technical committees, and in Paphos with academics and politicians have 

shown me that a constructive dialogue is possible between Cypriots from 

both sides.


Since the beginning, I have devoted time to listen to academics, politicians,

 the private sector, and civil society at large. They have shared with me 

their visions, perspectives, fears and understanding of feasible solutions. 

In this context, I recognize the wide spectrum of their ideas from which 

Cypriots could build a final and sustainable solution. I am committed to 

keep exploring suggestions and options to enable the United Nations, to 

support both leaders in their search to reach a settlement that takes into 

account the fundamental interests of all Cypriots. Needless to say, that 

sustained and genuine political will of the two leaders, supported by their 

own communities, will continue to be needed to ensure a successful 

outcome.


I recognize past efforts and difficult negotiations throughout history. Several

 UN Secretary-Generals tried to bring the parties together in their search 

for a solution. In the last 10 years realities on the ground have deeply 

changed. I sincerely believe that a renovated dialogue could actually 

motivate both sides to agree to a pathway in which both can prosper with 

security and opportunities. I have dedicated myself to bringing both parties 

closer together and I reiterate once again, my invitation to look to the future.

I am convinced that Cypriots can cooperate and share a vision of the future for the new 

generations. Cyprus truly has the potential to become a central regional 

actor by uniting around common interests, while respecting its own 

internal characteristics and diversity. Cyprus can be a place where bridges 

are built in all directions and coexistence is promoted in this complex 

Eastern Mediterranean region. As such, Cyprus can truly become an 

example for the region, for Europe and for the rest of the world.

This is particularly important as we can all observe that developments in 

this region lead to increased tension and confrontation among countries. 

In this context, a decision that favors all Cypriots and finally puts an end to 

so many years of uncertainty becomes all the more urgent. The status quo

 is no longer a guarantee of stability and security in today's fast-changing 

and agitated world. Unfortunately, a flurry of ongoing conflicts and crises in

 different parts of the world confirm this.


We have explored all possible ways to promote dialogue towards an 

agreement that would be satisfactory for all. In the coming weeks and 

months, I will continue sparing no efforts to work with the Secretary-Genera

l with the view to supporting Cypriots reaching an understanding and a final

agreement that will bring security and prosperity to the whole island.


In my relentless quest, I reiterate my invitation to Cypriots to design a 

shared prosperous and secure future that will uphold and respect your 

interests and rights. I am committed and willing to explore all possible 

ways to promote dialogue towards an agreement that is satisfactory for all 

stakeholders. It is my sincere hope that Cypriots, this time, will seize this 

historic opportunity to negotiate a lasting solution. I understand the difficulty

 in believing in a different Cyprus. But, don’t give up, don’t remain prisoners

 of a difficult past.

END.

No comments:

Post a Comment