T.C: Dışişleri Bakanlığı : 31 Ocak 2026, Kıbrıs Adası’nda Konuşlu Birleşmiş Milletler Barış Gücü’nün Görev Süresinin Uzatılmasına Dair 2815 (2026) Sayılı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı Hk.

 

T.C: Dışişleri  Bakanlığı : 

31 Ocak 2026, Kıbrıs Adası’nda Konuşlu Birleşmiş Milletler Barış Gücü’nün Görev Süresinin Uzatılmasına Dair 2815 (2026) Sayılı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı Hk.

Kıbrıs Adası’nda konuşlu Birleşmiş Milletler (BM) Barış Gücü’nün görev süresi, 30 Ocak 2026 tarihli ve 2815 (2026) sayılı BM Güvenlik Konseyi kararıyla bir yıl daha uzatılmıştır. Karara ilişkin olarak Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamayı kuvvetle destekliyoruz.

BM Barış Gücü’nün görev süresi uzatılırken Ada’daki egemen eşit iki halktan biri olan Kıbrıs Türk tarafının rızasının bu defa da alınmaması, BM’nin yerleşik uygulama ve ilkelerine aykırıdır. Barış Gücü’nün KKTC topraklarındaki faaliyetlerini KKTC makamlarının iyi niyetli yaklaşımı sayesinde sürdürebilmekte olduğunun altını çiziyoruz. Söz konusu faaliyetlerin devamı için hukuki bir zeminin en kısa sürede tesis edilmesinin elzem olduğunu vurguluyoruz. Bunun süratle gerçekleşmemesi halinde KKTC makamlarınca atılacak adımlar, Anavatan ve Garantör Türkiye’nin tam desteğine sahip olacaktır.

Anılan kararda, Ara Bölge’deki Pile köyündeki Kıbrıslı Türklerin vatanları KKTC’ye doğrudan erişebilmesini hedefleyen insani bir proje olan ve BM’nin Kıbrıs Türk tarafıyla vardığı mutabakatın bu konuda herhangi bir söz sahibi olmayan Rumların baskısı sonucunda Barış Gücü tarafından uygulanmaması nedeniyle halen tamamlanmayı bekleyen Yiğitler-Pile yolu yapım çalışmalarına, tarafsızlıktan uzak bir dille atıf yapılmaya devam edilmektedir. Aynı zamanda kararda, Kıbrıs Rum tarafının başta Astromerit-Evrihu otoyolu ve Pile bölgesinde inşa edilen üniversite gibi her geçen gün sayısı artan ve BM Barış Gücü tarafından ısrarla göz yumulan Ara Bölge ihlallerine yer verilmemesini esefle kınıyoruz. Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’nin egemenliğinin Ada’nın kuzeyine uzanmadığı gibi Ara Bölge’yi de herhangi bir şekilde kapsamadığına dikkat çekiyoruz. Kıbrıs Adası’nda yarım asırdır barışı temin eden unsurun BM Barış Gücü değil, Türk Silahlı Kuvvetleri’nin mevcudiyeti ve Türkiye’nin etkin garantisi olduğu dikkate alındığında, idaresi altında bulunan Ara Bölge’de iki tarafa adil ve dengeli bir yaklaşım dahi sergilemeyen BM Barış Gücü’nün varoluş gerekçesi hakkında zihinlerde ciddi soru işaretleri oluşmaktadır.

Güvenlik Konseyi’nin kararında Kıbrıs meselesinin çözümüne yönelik olarak on yıllar boyunca denenmiş ve başarısızlığı her defasında görülmüş yöntemlere atıfta bulunulmaya devam edilmesi çözüm çabalarına hiçbir fayda sağlamamaktadır. Dahası, meseleye Ada’daki gerçekler temelinde adil, kalıcı ve sürdürülebilir çözüm bulunabilmesini geciktirmektedir. BM Güvenlik Konseyi’ni, Ada’daki iki tarafa eşit muamele sergilemeye ve çözüm için artık samimiyetle çaba sarf etmeye çağırıyoruz.

Kıbrıs meselesinin en gerçekçi çözümü, Ada’daki iki devletin bir arada var olmasından geçmektedir. BM Güvenlik Konseyi’ni ve uluslararası toplumu bu gerçeği kabul etmeye, Kıbrıslı Türklerin özden gelen hakları olan egemen eşitliği ve eşit uluslararası statüsünü tescil etmeye ve Ada’daki iki komşu devletin yakın iş birliğiyle şekillenecek, bölgesel istikrar, kalkınma ve refahın ileri taşınacağı parlak bir geleceğin önünü açmaya davet ediyoruz.

--------------------

31 January 2026, Regarding UN Security Council Resolution No. 2815 (2026) on the Extension of the Mandate of the UN Peacekeeping Force in the Island of Cyprus

The mandate of the UN Peacekeeping Force in the Island of Cyprus has been extended for another year by the UN Security Council with its Resolution 2815 (2026), adopted on 30 January 2026. We strongly support the statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) concerning this Resolution.

The extension of the UN Peacekeeping Force’s mandate, once again done without obtaining the consent of the Turkish Cypriot side as one of the two sovereign equal peoples on the Island, is contrary to established UN practices and principles. We underline that the Peacekeeping Force is able to carry out its activities in the territory of the TRNC solely on the basis of the goodwill displayed by the TRNC authorities. We emphasize that it is essential to establish a legal basis for the continuation of these activities as soon as possible. Should this not happen in a timely manner, the steps to be taken by the TRNC authorities will have the full support of Motherland and Guarantor Türkiye.

The aforementioned Resolution continues to contain biased references to the construction of the Yiğitler-Pile road. This is a humanitarian project which aims to provide the Turkish Cypriots living in the village of Pile, located in the buffer zone, with direct access to their homeland, the TRNC. The project is still awaiting completion due to the Peacekeeping Force’s failure to implement the understanding previously reached between the UN and the Turkish Cypriot side, because of the pressure of the Greek Cypriot side, which actually has no say whatsoever regarding this matter. We also strongly condemn the Resolution’s omission of numerous violations of the buffer zone by the Greek Cypriot side, most notably the Astromerit-Evrihu highway and the university building in Pile. These violations are increasing on a daily basis while the UN Peacekeeping Force persists in turning a blind eye. We underline that the sovereignty of the Greek Cypriot Administration does not extend to the north of the Island, nor does it encompass the buffer zone in any way. Considering that the Turkish Armed Forces and Türkiye’s effective guarantee, not the UN Peacekeeping Force, are the elements which have maintained peace on the Island for half a century, serious questions arise regarding the raison d’être of the UN Peacekeeping Force, which cannot even display a fair and balanced approach towards both sides in the buffer zone which it administers.

The Security Council Resolution’s ongoing reference to methods that have been tried for decades and have proven to be unsuccessful in resolving the Cyprus issue does nothing to advance the efforts towards a settlement. Moreover, it delays a just, lasting, and sustainable settlement based on the realities on the Island. We call on the UN Security Council to treat the two sides on the Island equally and to finally start exerting sincere efforts for a settlement.

The most realistic solution to the Cyprus issue entails the coexistence of the two states on the Island. We call on the UN Security Council and the international community to accept this reality, to reaffirm the inherent rights of the Turkish Cypriot people, namely their sovereign equality and equal international status, and to pave the way for a bright future that will be shaped by the close cooperation of the two neighboring states on the Island, advancing regional stability, development, and prosperity.